自出生,每個人都有著屬於自己的名字,是父母或親人賜予的祝福和寄望,讓你在此生擁有特別的存在。雖說中文名字是含有寓意的,但不少韓國藝人本身的名字是無漢字的,而是根據「純韓文」來取名的哦!因此,在翻譯的時候可能會出現「音譯」的情況,但實際上純韓文的名字也是很漂亮的,而Melon網站日前選出三名「擁有漂亮韓文名的愛豆」!(韓國女子組合原創文章)

EXO燦烈

眾所皆知,燦烈的名字是純韓文,但事實上它本身在中文也有含義的哦!EXO-L們知道,「찬열(CHANY

EOL)」是「알찬열매」的縮寫,中文就有「盛夏的果實」的意思哦!知道是如此正能量的名字,難怪燦烈本身就是散發快樂能量的男孩啦!PS 小編知道燦烈有個站子叫「열매농장」對吧?直翻就是果實農場的意思,很貼切吶~

宇宙少女LUDA

沒錯,LUDA不是藝名,而是她的本名哦!「이루다(Lee Luda)」是她的名字,很多粉絲都用「李露多」作為中翻名字,但事實上LUDA是沒有官方中文名字的哦~ 聽起來像是藝名或外國名字的LUDA,其實

이루다在韓文有著「實現、成真」的意思。這麼巧LUDA的姓氏是李,所以父母取名字的時候也很有Sense呢~ 希望我們的LUDA事事順心,任何夢想都能實現!

MAMAMOO玟星

雖說粉絲們都幫她取了「玟星」或「文星伊」的中文名,但MOONBYUL其實是純韓文名字哦!「별(BYUL)」在韓文是星星的意思,也有著閃爍的含義哦~ 玟星曾透露自己出生當天,爸爸正苦惱著要替女兒取名,望著天空發現有好多閃爍著的星星,就決定為她取名「문별이」啦~ 是說,文爸爸很厲害耶,所以玟星在舞台上絕

對是閃亮的一顆星!

除了以上三位愛豆,童鞋們覺得哪些愛豆的純韓文名字漂亮呢?可以分享一下喲~

參考來源